تحويل WAV إلى ترجمة VTT

    ارفع ملف WAV الصوتي واحصل خلال دقائق على ترجمة WebVTT مضبوطة التوقيت بدقة، جاهزة لمشغلات HTML5 ومنصات الدورات.

    مولّد ترجمة VTT من WAV

    كيفية إنشاء ترجمة VTT من WAV

    صيغة WAV صوت غير مضغوط من الاستوديوهات ومسجّلات الميدان الاحترافية وكثير من أجهزة الإملاء: أعلى مصدر جودةً يمكنك تفريغه. ارفع ملف .wav وسيحوّل Scriptivox الكلام فيه إلى ترجمة WebVTT مضبوطة التوقيت، وهي صيغة الترجمة التي تستخدمها مشغلات فيديو HTML5 ومعظم منصات الدورات التعليمية.

    1. ارفع ملف WAV

      تأتي ملفات WAV من مسجّلات الميدان وأجهزة الإملاء وبرامج تحرير الصوت مثل Audacity. انسخ الملف من بطاقة ذاكرة المسجّل أو صدّره من البرنامج، ثم ارفعه.

    2. اختر اللغة

      اترك الاكتشاف التلقائي مفعّلًا أو اختر لغة من أكثر من 100 لغة. فعّل التعرّف على المتحدثين عندما يتحدث أكثر من شخص.

    3. راجع التوقيت ونزّل ملف VTT

      اقرأ كل سطر في المحرر، وصحّح أي كلمة، ثم نزّل ملف .vtt جاهزًا لـ YouTube أو برنامج تحرير الفيديو أو المشغّل الذي تستخدمه.

    ملفات WAV التي يضيف إليها الناس ترجمة

    • التسجيلات الأصلية للاستوديو والبودكاستنصوص نظيفة من التسجيل الأصلي غير المضغوط.
    • التسجيلات الميدانية والبحثيةمقابلات وأعمال ميدانية سُجّلت بأجهزة تسجيل مخصّصة.
    • الإملاءرسائل وملاحظات مُملاة من أجهزة إملاء احترافية.

    WAV في لمحة

    المواصفاتالقيمة
    الحاويةRIFF WAVE
    تطورهMicrosoft / IBM
    تم تقديمه1991
    ترميزات الصوتPCM
    الضغطغير مضغوط
    الحد الأقصى لمعدل العينة192 kHz
    الحد الأقصى لعمق البت32 بت
    القنوات القصوى8
    التشغيل بدون فجواتنعم
    البيانات الوصفية / الوسومRIFF INFO (limited)
    حجم الملف التقريبي10–32 ميجابايت لكل دقيقة
    الترخيصخالي من حقوق الملكية
    يتم التشغيل بشكل أصلي علىأصلي: متصفحات الويب, Windows, macOS, iOS, Android · يحتاج مشغل: أجهزة التلفاز الذكية
    الأفضل لتحرير الاستوديو, التسجيل الرئيسي, مكتبات العينات