مولّد ترجمة SRT

    قم بتحميل ملفات صوتية أو فيديو وقم بإنشاء ملفات ترجمة SRT المصقولة تلقائياً في دقائق.

    منشئ ترجمات SRT

    كيفية إنشاء ترجمة SRT

    يعمل أي ملف صوتي أو فيديو: مقاطع فيديو MP4 وMOV، وتسجيلات MP3 وM4A، وتسجيلات الشاشة والاجتماعات، بأكثر من عشرين صيغة. ارفع ملفًا صوتيًا أو ملف فيديو وسيحوّل Scriptivox الكلام فيه إلى ترجمة SRT مضبوطة التوقيت، وهي الصيغة التي يقبلها كلٌّ من YouTube وVimeo وVLC وPremiere Pro وDaVinci Resolve.

    1. ارفع ملفك

      اسحب ملفك إلى مربع الرفع أعلى هذه الصفحة، أو اضغط لاختياره. لا حاجة إلى تحويل أي شيء أولًا.

    2. اختر اللغة

      اترك الاكتشاف التلقائي مفعّلًا أو اختر لغة من أكثر من 100 لغة. فعّل التعرّف على المتحدثين عندما يتحدث أكثر من شخص.

    3. راجع التوقيت ونزّل ملف SRT

      اقرأ كل سطر في المحرر، وصحّح أي كلمة، ثم نزّل ملف .srt جاهزًا لـ YouTube أو برنامج تحرير الفيديو أو المشغّل الذي تستخدمه.

    المحتوى الذي يضيف إليه الناس ترجمة

    • YouTube وفيديوهات التواصل الاجتماعيترجمة تُبقي المشاهدين متابعين حتى مع كتم الصوت.
    • الدورات والتدريبترجمة لكل درس، جاهزة لمنصة التعلّم التي تستخدمها.
    • إمكانية الوصولترجمة للمشاهدين الصم وضعاف السمع، وبكل لغة تحتاجها.