Конвертер M4A в SRT

    Загрузите аудио M4A и получите точно синхронизированные субтитры SRT за считанные минуты — для YouTube, соцсетей и Вашего видеоредактора.

    Генератор SRT из M4A

    Как сделать субтитры SRT из M4A

    M4A — формат аудио AAC, который использует Apple. Записи из Диктофона на iPhone, экспорт из GarageBand и аудиозаписи Zoom (только звук) — это файлы M4A. Загрузите файл .m4a, и Scriptivox превратит речь из него в синхронизированные субтитры SRT — формат, который принимают YouTube, Vimeo, VLC, Premiere Pro и DaVinci Resolve.

    1. Загрузите файл M4A

      На iPhone откройте запись в Диктофоне, нажмите «Поделиться» и сохраните её в «Файлы» или передайте на Mac через AirDrop. Zoom кладёт файл audio_only.m4a в папку каждой локальной записи.

    2. Выберите язык

      Оставьте автоопределение или выберите один из более чем 100 языков. Включите распознавание говорящих, если говорит больше одного человека.

    3. Проверьте тайминг и скачайте SRT

      Прочитайте каждую строку в редакторе, исправьте любое слово и скачайте файл .srt — он готов для YouTube, Вашего видеоредактора или плеера.

    Для чего делают субтитры из M4A

    • Диктофон на iPhoneЗаметки, идеи и записанные разговоры превращаются в текст с поиском.
    • Аудиозаписи ZoomФайл audio_only.m4a, который сохраняет Zoom, транскрибируется с метками всех говорящих.
    • Интервью и лекцииЗаписи, сделанные на iPhone или Mac, готовы к цитированию и публикации.

    M4A кратко

    СпецификацияЗначение
    КонтейнерMPEG-4 Part 14
    РазработаноApple / MPEG
    Введено2003
    АудиокодекиAAC-LC, HE-AAC, ALAC
    СжатиеЗависит от кодека
    Типичный битрейт96–256 kbps
    Макс. частота дискретизации96 kHz
    Макс. каналов8
    Воспроизведение без паузДа
    Метаданные / тегиMPEG-4 iTunes-style atoms
    Приблизительный размер файла0.72–1.92 МБ в минуту
    ЛицензированиеС лицензией на патент
    Воспроизводится наВстроенная: Веб-браузеры, Windows, macOS, iOS, Android, Смарт ТВ
    Оптимален дляэкосистема Apple, музыкальные библиотеки, аудиокниги