支援哪些字幕格式？

我們支援 SRT, VTT, STL, ASS/SSA 和 SBV 格式的匯入與匯出。

我可以在字幕格式之間轉換嗎？

可以！上傳任何格式的字幕檔案，然後以不同格式匯出。

有檔案大小限制嗎？

字幕檔案通常非常小。我們的編輯器可以處理任何合理大小的檔案。

需要建立帳號嗎？

不需要帳號。您可以完全免費使用編輯器，無需註冊。

什麼是 CPS（每秒字元數）？

CPS 衡量觀眾需要多快閱讀字幕。我們建議保持在 20 CPS 以下。

可以在時間軸上拖曳來編輯時間嗎？

可以！您可以在時間軸上拖曳字幕區域，或點擊時間戳記直接編輯。

Scriptivox

返回工具

免費線上字幕編輯器

終極字幕編輯器。支援所有格式。

上傳字幕檔案

拖放或點擊選擇

支援的格式

SRT

VTT

STL

ASS

SBV

強大功能

專業編輯字幕所需的一切

多格式支援

編輯 SRT, VTT, STL, ASS 和 SBV 字幕檔案

視覺化時間軸

透過波形視覺化調整時間

即時預覽

搭配影片同步即時查看您的修改

閱讀速度檢查

驗證每秒字元數以確保可讀性

多格式匯出

匯出至 SRT, VTT, ASS, STL, TXT 或 CSV

尋找與取代

支援正規表達式的強大搜尋功能

使用方法

三個簡單步驟編輯您的字幕

上傳您的檔案

上傳您的字幕檔案，也可選擇新增影片以預覽。

編輯字幕

編輯文字、使用視覺化時間軸調整時間，並修正同步問題。

匯出

以您偏好的格式下載已編輯的字幕。

常見問題