کون سے سب ٹائٹل فارمیٹس سپورٹ ہیں؟

ہم امپورٹ اور ایکسپورٹ دونوں کے لیے SRT, VTT, STL, ASS/SSA اور SBV فارمیٹس سپورٹ کرتے ہیں۔

کیا میں سب ٹائٹل فارمیٹس کے درمیان تبدیل کر سکتا ہوں؟

جی ہاں! کسی بھی فارمیٹ میں سب ٹائٹل فائل اپلوڈ کریں اور مختلف فارمیٹ میں ایکسپورٹ کریں۔

کیا فائل سائز کی حد ہے؟

سب ٹائٹل فائلیں عام طور پر بہت چھوٹی ہوتی ہیں۔ ہمارا ایڈیٹر کسی بھی معقول سائز کی فائلیں سنبھال سکتا ہے۔

کیا مجھے اکاؤنٹ بنانا ہوگا؟

کسی اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔ آپ سائن اپ کیے بغیر مکمل طور پر مفت ایڈیٹر استعمال کر سکتے ہیں۔

CPS (فی سیکنڈ حروف) کیا ہے؟

CPS ناپتا ہے کہ ناظرین کو سب ٹائٹلز کتنی تیزی سے پڑھنے کی ضرورت ہے۔ ہم اسے 20 CPS سے کم رکھنے کی سفارش کرتے ہیں۔

کیا میں ٹائم لائن پر ڈریگ کر کے ٹائمنگ ایڈٹ کر سکتا ہوں؟

جی ہاں! آپ ٹائم لائن پر سب ٹائٹل ایریاز کو ڈریگ کر سکتے ہیں یا براہ راست ایڈٹ کرنے کے لیے ٹائم اسٹیمپس پر کلک کر سکتے ہیں۔

Scriptivox

ٹولز پر واپس جائیں

Free Online Subtitle Editor

Ultimate subtitle editor. All formats supported.

سب ٹائٹل فائل اپلوڈ کریں

ڈریگ اینڈ ڈراپ کریں یا منتخب کرنے کے لیے کلک کریں

Supported Formats

SRT

VTT

STL

ASS

SBV

Powerful Features

Everything you need to edit subtitles like a pro

ملٹی فارمیٹ سپورٹ

SRT, VTT, STL, ASS اور SBV سب ٹائٹل فائلیں ایڈٹ کریں

بصری ٹائم لائن

ویو فارم ویژولائزیشن کے ساتھ ٹائمنگ ایڈجسٹ کریں

لائیو پیش نظارہ

ویڈیو سنک کے ساتھ ریئل ٹائم میں تبدیلیاں دیکھیں

پڑھنے کی رفتار کی جانچ

پڑھنے کی آسانی کے لیے فی سیکنڈ حروف کی تصدیق کریں

ملٹی فارمیٹ ایکسپورٹ

SRT, VTT, ASS, STL, TXT یا CSV میں ایکسپورٹ کریں

تلاش اور تبدیلی

Regex سپورٹ کے ساتھ طاقتور تلاش

How It Works

Edit your subtitles in three simple steps

اپنی فائل اپلوڈ کریں

اپنی سب ٹائٹل فائل اپلوڈ کریں اور اختیاری طور پر پیش نظارہ کے لیے ویڈیو شامل کریں۔

سب ٹائٹلز ایڈٹ کریں

ٹیکسٹ ایڈٹ کریں، بصری ٹائم لائن کا استعمال کرتے ہوئے ٹائمنگ ایڈجسٹ کریں اور ہم آہنگی کے مسائل حل کریں۔

ایکسپورٹ کریں

اپنے پسندیدہ فارمیٹ میں ایڈٹ شدہ سب ٹائٹلز ڈاؤن لوڈ کریں۔

Frequently Asked Questions