Hangi altyazı formatları destekleniyor?

İçe ve dışa aktarma için SRT, VTT, STL, ASS/SSA ve SBV formatlarını destekliyoruz.

Altyazı formatları arasında dönüşüm yapabilir miyim?

Evet! Herhangi bir formatta altyazı dosyası yükleyin ve farklı bir formatta dışa aktarın.

Dosya boyutu sınırı var mı?

Altyazı dosyaları genellikle çok küçüktür. Düzenleyicimiz makul boyuttaki tüm dosyaları işleyebilir.

Hesap oluşturmam gerekiyor mu?

Hesap gerekmez. Düzenleyiciyi kayıt olmadan tamamen ücretsiz kullanabilirsiniz.

CPS (Saniyedeki Karakter Sayısı) nedir?

CPS, izleyicilerin altyazıları ne kadar hızlı okuması gerektiğini ölçer. 20 CPS'nin altında tutmanızı öneriyoruz.

Zaman çizelgesinde sürükleyerek zamanlama düzenleyebilir miyim?

Evet! Zaman çizelgesinde altyazı bölgelerini sürükleyebilir veya doğrudan düzenlemek için zaman damgalarına tıklayabilirsiniz.

Scriptivox

Araçlara Dön

Ücretsiz Çevrimiçi Altyazı Düzenleyici

En iyi altyazı düzenleyici. Tüm formatlar desteklenir.

Altyazı Dosyası Yükle

Sürükleyip bırakın veya seçmek için tıklayın

Desteklenen Formatlar

SRT

VTT

STL

ASS

SBV

Güçlü Özellikler

Altyazıları profesyonel gibi düzenlemek için ihtiyacınız olan her şey

Çoklu Format Desteği

SRT, VTT, STL, ASS ve SBV altyazı dosyalarını düzenleyin

Görsel Zaman Çizelgesi

Dalga formu görselleştirmesiyle zamanlamayı ayarlayın

Canlı Önizleme

Video senkronizasyonuyla değişikliklerinizi gerçek zamanlı görün

Okuma Hızı Kontrolü

Okunabilirlik için saniyedeki karakter sayısını doğrulayın

Çoklu Format Dışa Aktarma

SRT, VTT, ASS, STL, TXT veya CSV'ye dışa aktarın

Bul ve Değiştir

Regex desteğiyle güçlü arama

Nasıl Çalışır

Altyazılarınızı üç basit adımda düzenleyin

Dosyanızı Yükleyin

Altyazı dosyanızı yükleyin ve isteğe bağlı olarak önizleme için bir video ekleyin.

Altyazıları Düzenleyin

Metni düzenleyin, görsel zaman çizelgesini kullanarak zamanlamayı ayarlayın ve senkronizasyon sorunlarını düzeltin.

Dışa Aktar

Düzenlediğiniz altyazıları tercih ettiğiniz formatta indirin.

Sıkça Sorulan Sorular