እንታይ ቅርጻታት ትሕተ-ጽሑፍ ይድገፉ?

SRT, VTT, STL, ASS/SSA ከምኡ'ውን SBV ቅርጻታት ንምእታው ከምኡ'ውን ንምስዳድ ንድግፍ።

ኣብ መንጎ ቅርጻታት ትሕተ-ጽሑፍ ክቕይር ይኽእል'ዶ?

እወ! ብዝኾነ ቅርጺ ፋይል ትሕተ-ጽሑፍ ጸዓን ብኻልእ ቅርጺ ስደድ።

ናይ ዓቐን ፋይል ደረት ኣሎ'ዶ?

ፋይላት ትሕተ-ጽሑፍ ብሓፈሻ ኣዝዮም ንኣሽቱ እዮም። ኣርታዒና ዝኾነ ምኽኑይ ዓቐን ፋይላት ክሕዝ ይኽእል።

ኣካውንት ክፈጥር ኣለኒ'ዶ?

ኣካውንት ኣየድልን። ብዘይ ምምዝጋብ ኣርታዒ ብምሉእ ነጻ ክትጥቀም ትኽእል።

CPS (ኣሃዛት ኣብ ካልኢት) እንታይ እዩ?

CPS ተዓዘብቲ ትሕተ-ጽሑፋት ክንደይ ቅልጡፍ ከንብቡ ከምዘለዎም ይዕቅን። ትሕቲ 20 CPS ክትሕዞ ንመኽር።

ኣብ መስመር ግዜ ብምጉትታር ግዜ ከስተኻኽል ይኽእል'ዶ?

እወ! ኣብ መስመር ግዜ ዞባታት ትሕተ-ጽሑፍ ክትጎትት ወይ ንቐጥታ ምስትኽኻል ናይ ግዜ ምልክታት ክትጥውቕ ትኽእል።

Scriptivox

ናብ መሳርሒታት ተመለስ

Free Online Subtitle Editor

Ultimate subtitle editor. All formats supported.

ፋይል ትሕተ-ጽሑፍ ጸዓን

ጎተት ኣውድቕ ወይ ንምምራጽ ጠውቕ

Supported Formats

SRT

VTT

STL

ASS

SBV

Powerful Features

Everything you need to edit subtitles like a pro

ብዙሕ-ቅርጺ ደገፍ

SRT, VTT, STL, ASS ከምኡ'ውን SBV ፋይላት ትሕተ-ጽሑፍ ኣስተኻኽል

ዝርአ መስመር ግዜ

ብናይ ማዕበል ቅርጺ ስእሊ ግዜ ኣመሓይሽ

ቀጥታ ቅድመ-ርኢት

ምስ ቪድዮ ምስምማዕ ኣብ ቀጥታ ግዜ ለውጥታትካ ርአ

ምርግጋጽ ቅልጣፈ ንባብ

ንምንባብ ኣብ ካልኢት ኣሃዛት ኣረጋግጽ

ብዙሕ-ቅርጺ ምስዳድ

ናብ SRT, VTT, ASS, STL, TXT ወይ CSV ስደድ

ድለ ቀይር

ብregex ደገፍ ዝሓየለ ምድላይ

How It Works

Edit your subtitles in three simple steps

ፋይልካ ጸዓን

ፋይል ትሕተ-ጽሑፍካ ጸዓን ከምኡ'ውን ንቅድመ-ርኢት ቪድዮ ወስኽ።

ትሕተ-ጽሑፋት ኣስተኻኽል

ጽሑፍ ኣስተኻኽል፡ ብዝርአ መስመር ግዜ ግዜ ኣመሓይሽ፡ ጸገማት ምስምማዕ ኣዐሪ።

ስደድ

ዝተኻኸሉ ትሕተ-ጽሑፋትካ ብዝደለኻዮ ቅርጺ ኣውርድ።

Frequently Asked Questions