እንታይ ቅርጻታት ትሕተ-ጽሑፍ ይድገፉ?

SRT, VTT, STL, ASS/SSA ከምኡ'ውን SBV ቅርጻታት ንምእታው ከምኡ'ውን ንምስዳድ ንድግፍ።

ኣብ መንጎ ቅርጻታት ትሕተ-ጽሑፍ ክቕይር ይኽእል'ዶ?

እወ! ብዝኾነ ቅርጺ ፋይል ትሕተ-ጽሑፍ ጸዓን ብኻልእ ቅርጺ ስደድ።

ናይ ዓቐን ፋይል ደረት ኣሎ'ዶ?

ፋይላት ትሕተ-ጽሑፍ ብሓፈሻ ኣዝዮም ንኣሽቱ እዮም። ኣርታዒና ዝኾነ ምኽኑይ ዓቐን ፋይላት ክሕዝ ይኽእል።

ኣካውንት ክፈጥር ኣለኒ'ዶ?

ኣካውንት ኣየድልን። ብዘይ ምምዝጋብ ኣርታዒ ብምሉእ ነጻ ክትጥቀም ትኽእል።

CPS (ኣሃዛት ኣብ ካልኢት) እንታይ እዩ?

CPS ተዓዘብቲ ትሕተ-ጽሑፋት ክንደይ ቅልጡፍ ከንብቡ ከምዘለዎም ይዕቅን። ትሕቲ 20 CPS ክትሕዞ ንመኽር።

ኣብ መስመር ግዜ ብምጉትታር ግዜ ከስተኻኽል ይኽእል'ዶ?

እወ! ኣብ መስመር ግዜ ዞባታት ትሕተ-ጽሑፍ ክትጎትት ወይ ንቐጥታ ምስትኽኻል ናይ ግዜ ምልክታት ክትጥውቕ ትኽእል።

Scriptivox

ናብ መሳርሒታት ተመለስ

Free Online SBV Editor - Edit YouTube Subtitle Files

Edit SBV subtitle files online for free. Native YouTube caption format. Easily edit, fix timing, and convert to other formats for any platform.

ፋይል ትሕተ-ጽሑፍ ጸዓን

ጎተት ኣውድቕ ወይ ንምምራጽ ጠውቕ

SBV Editor Features

YouTube native format

Fix auto-caption errors

Edit downloaded captions

Convert to SRT/VTT

Upload-ready output

Cross-platform export

How It Works

Edit your subtitles in three simple steps

ፋይልካ ጸዓን

ፋይል ትሕተ-ጽሑፍካ ጸዓን ከምኡ'ውን ንቅድመ-ርኢት ቪድዮ ወስኽ።

ትሕተ-ጽሑፋት ኣስተኻኽል

ጽሑፍ ኣስተኻኽል፡ ብዝርአ መስመር ግዜ ግዜ ኣመሓይሽ፡ ጸገማት ምስምማዕ ኣዐሪ።

ስደድ

ዝተኻኸሉ ትሕተ-ጽሑፋትካ ብዝደለኻዮ ቅርጺ ኣውርድ።

About SBV Format

SBV (SubViewer) is the native subtitle format used by YouTube for caption uploads. If you have downloaded captions from YouTube or are preparing subtitles for upload, our SBV editor makes the process easy.

Edit your SBV files directly, fix timing issues, correct auto-generated caption errors, and export to formats compatible with other platforms like Vimeo, Facebook, or your own website.

Frequently Asked Questions