کومې سبټایټل بڼې ملاتړ کېږي؟

موږ د واردولو او صادرولو دواړو لپاره د SRT, VTT, STL, ASS/SSA او SBV بڼې ملاتړ کوو.

آیا زه کولی شم د سبټایټل بڼو ترمنځ بدل کړم؟

هو! په هره بڼه کې د سبټایټل فایل پورته کړئ او په بله بڼه یې صادر کړئ.

آیا د فایل اندازې محدودیت شتون لري؟

د سبټایټل فایلونه معمولاً ډیر کوچني وي. زموږ سمونگر د هرې مناسبې اندازې فایلونه اداره کولی شي.

آیا زه اکاونټ جوړ کړم؟

اکاونټ ته اړتیا نشته. تاسو کولی شئ سمونگر بې ثبت نام وړیا وکاروئ.

CPS (په ثانیه کې توري) څه ده؟

CPS اندازه کوي چې لیدونکي باید سبټایټلونه څومره ګړندي ولولي. موږ سپارښتنه کوو چې تر 20 CPS لاندې وساتئ.

آیا زه کولی شم په مهالویش کې د کشولو سره وخت سم کړم؟

هو! تاسو کولی شئ په مهالویش کې د سبټایټل سیمې وکشئ یا د مستقیم سمولو لپاره د وخت نښو باندې کلیک وکړئ.

Scriptivox

وسایلو ته بیرته ولاړ شئ

Free Online Subtitle Editor

Ultimate subtitle editor. All formats supported.

د سبټایټل فایل پورته کړئ

کش کړئ او پریږدئ یا د غوره کولو لپاره کلیک وکړئ

Supported Formats

SRT

VTT

STL

ASS

SBV

Powerful Features

Everything you need to edit subtitles like a pro

د ګڼو بڼو ملاتړ

د SRT, VTT, STL, ASS او SBV سبټایټل فایلونه سم کړئ

لیدونکی مهالویش

د څپې بڼې لیدنې سره وخت تنظیم کړئ

ژوندۍ مخکتنه

د ویډیو همغږي سره خپل بدلونونه په ریښتیني وخت کې وګورئ

د لوستلو سرعت معاینه

د لوستلو وړتیا لپاره په ثانیه کې توري معاینه کړئ

د ګڼو بڼو صادرول

SRT, VTT, ASS, STL, TXT یا CSV ته صادر کړئ

وموندئ او بدل کړئ

د regex ملاتړ سره پیاوړی لټون

How It Works

Edit your subtitles in three simple steps

خپل فایل پورته کړئ

خپل د سبټایټل فایل پورته کړئ او د مخکتنې لپاره په اختیاري ډول ویډیو اضافه کړئ.

سبټایټلونه سم کړئ

متن سم کړئ، د لیدونکي مهالویش په کارولو وخت تنظیم کړئ، او د همغږي ستونزې حل کړئ.

صادر کړئ

خپل سم شوي سبټایټلونه په خپله غوره بڼه ډاونلوډ کړئ.

Frequently Asked Questions