ਕਿਹੜੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਫਾਰਮੈਟ ਸਮਰਥਿਤ ਹਨ?

ਅਸੀਂ ਇੰਪੋਰਟ ਅਤੇ ਐਕਸਪੋਰਟ ਦੋਵਾਂ ਲਈ SRT, VTT, STL, ASS/SSA ਅਤੇ SBV ਫਾਰਮੈਟ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਕੀ ਮੈਂ ਸਬਟਾਈਟਲ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਹਾਂ! ਕਿਸੇ ਵੀ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਸਬਟਾਈਟਲ ਫਾਈਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵੱਖਰੇ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ।

ਕੀ ਫਾਈਲ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੀ ਸੀਮਾ ਹੈ?

ਸਬਟਾਈਟਲ ਫਾਈਲਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਛੋਟੀਆਂ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਡਾ ਸੰਪਾਦਕ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਾਜਬ ਆਕਾਰ ਦੀਆਂ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਖਾਤਾ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ?

ਕਿਸੇ ਖਾਤੇ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ ਸੰਪਾਦਕ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੁਫ਼ਤ ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ।

CPS (ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ ਅੱਖਰ) ਕੀ ਹੈ?

CPS ਮਾਪਦਾ ਹੈ ਕਿ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਸਬਟਾਈਟਲ ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਨੂੰ 20 CPS ਤੋਂ ਘੱਟ ਰੱਖਣ ਦੀ ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਕੀ ਮੈਂ ਟਾਈਮਲਾਈਨ 'ਤੇ ਖਿੱਚ ਕੇ ਟਾਈਮਿੰਗ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ?

ਹਾਂ! ਤੁਸੀਂ ਟਾਈਮਲਾਈਨ 'ਤੇ ਸਬਟਾਈਟਲ ਖੇਤਰਾਂ ਨੂੰ ਖਿੱਚ ਸਕਦੇ ਹੋ ਜਾਂ ਸਿੱਧੇ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਟਾਈਮਸਟੈਂਪ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।

Scriptivox

ਟੂਲਜ਼ ਤੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ

Free Online Subtitle Editor

Ultimate subtitle editor. All formats supported.

ਸਬਟਾਈਟਲ ਫਾਈਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ

ਖਿੱਚੋ ਅਤੇ ਛੱਡੋ ਜਾਂ ਚੁਣਨ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ

Supported Formats

SRT

VTT

STL

ASS

SBV

Powerful Features

Everything you need to edit subtitles like a pro

ਬਹੁ-ਫਾਰਮੈਟ ਸਮਰਥਨ

SRT, VTT, STL, ASS ਅਤੇ SBV ਸਬਟਾਈਟਲ ਫਾਈਲਾਂ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ

ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਟਾਈਮਲਾਈਨ

ਵੇਵਫਾਰਮ ਵਿਜ਼ੂਅਲਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਟਾਈਮਿੰਗ ਐਡਜਸਟ ਕਰੋ

ਲਾਈਵ ਪ੍ਰੀਵਿਊ

ਵੀਡੀਓ ਸਿੰਕ ਨਾਲ ਰੀਅਲ-ਟਾਈਮ ਵਿੱਚ ਬਦਲਾਅ ਦੇਖੋ

ਪੜ੍ਹਨ ਦੀ ਗਤੀ ਜਾਂਚ

ਪੜ੍ਹਨਯੋਗਤਾ ਲਈ ਪ੍ਰਤੀ ਸਕਿੰਟ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਤਸਦੀਕ ਕਰੋ

ਬਹੁ-ਫਾਰਮੈਟ ਐਕਸਪੋਰਟ

SRT, VTT, ASS, STL, TXT ਜਾਂ CSV ਵਿੱਚ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ

ਲੱਭੋ ਅਤੇ ਬਦਲੋ

Regex ਸਮਰਥਨ ਨਾਲ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਖੋਜ

How It Works

Edit your subtitles in three simple steps

ਆਪਣੀ ਫਾਈਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ

ਆਪਣੀ ਸਬਟਾਈਟਲ ਫਾਈਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ ਅਤੇ ਵਿਕਲਪਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪ੍ਰੀਵਿਊ ਲਈ ਵੀਡੀਓ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।

ਸਬਟਾਈਟਲ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ

ਟੈਕਸਟ ਸੰਪਾਦਿਤ ਕਰੋ, ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਟਾਈਮਲਾਈਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਟਾਈਮਿੰਗ ਐਡਜਸਟ ਕਰੋ ਅਤੇ ਸਿੰਕ੍ਰੋਨਾਈਜ਼ੇਸ਼ਨ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਠੀਕ ਕਰੋ।

ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ

ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਸੰਪਾਦਿਤ ਸਬਟਾਈਟਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।

Frequently Asked Questions