कुन उपशीर्षक ढाँचाहरू समर्थित छन्?

हामी आयात र निर्यात दुवैको लागि SRT, VTT, STL, ASS/SSA र SBV ढाँचाहरू समर्थन गर्छौं।

के म उपशीर्षक ढाँचाहरू बीच रूपान्तरण गर्न सक्छु?

हो! कुनै पनि ढाँचामा उपशीर्षक फाइल अपलोड गर्नुहोस् र फरक ढाँचामा निर्यात गर्नुहोस्।

के फाइल आकार सीमा छ?

उपशीर्षक फाइलहरू सामान्यतया धेरै सानो हुन्छन्। हाम्रो सम्पादकले कुनै पनि उचित आकारको फाइल ह्यान्डल गर्न सक्छ।

के मैले खाता बनाउनु पर्छ?

कुनै खाता आवश्यक छैन। तपाईं साइन अप नगरी सम्पादक पूर्ण रूपमा निःशुल्क प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

CPS (प्रति सेकेन्ड अक्षर) के हो?

CPS ले दर्शकहरूले उपशीर्षकहरू कति छिटो पढ्नु पर्छ भनेर मापन गर्छ। हामी यसलाई 20 CPS भन्दा कममा राख्न सिफारिस गर्छौं।

के म टाइमलाइनमा तानेर समय सम्पादन गर्न सक्छु?

हो! तपाईं टाइमलाइनमा उपशीर्षक क्षेत्रहरू तान्न सक्नुहुन्छ वा सिधै सम्पादन गर्न टाइमस्ट्याम्पहरूमा क्लिक गर्न सक्नुहुन्छ।

Scriptivox

उपकरणहरूमा फर्कनुहोस्

Free Online Subtitle Editor

Ultimate subtitle editor. All formats supported.

उपशीर्षक फाइल अपलोड गर्नुहोस्

तान्नुहोस् र छोड्नुहोस् वा छान्न क्लिक गर्नुहोस्

Supported Formats

SRT

VTT

STL

ASS

SBV

Powerful Features

Everything you need to edit subtitles like a pro

बहु-ढाँचा समर्थन

SRT, VTT, STL, ASS र SBV उपशीर्षक फाइलहरू सम्पादन गर्नुहोस्

भिजुअल टाइमलाइन

वेभफर्म भिजुअलाइजेसनसँग समय मिलाउनुहोस्

लाइभ पूर्वावलोकन

भिडियो सिंकसँग वास्तविक-समयमा परिवर्तनहरू हेर्नुहोस्

पढ्ने गति जाँच

पठनीयताको लागि प्रति सेकेन्ड अक्षर प्रमाणित गर्नुहोस्

बहु-ढाँचा निर्यात

SRT, VTT, ASS, STL, TXT वा CSV मा निर्यात गर्नुहोस्

खोज्नुहोस् र बदल्नुहोस्

Regex समर्थनसहित शक्तिशाली खोज

How It Works

Edit your subtitles in three simple steps

तपाईंको फाइल अपलोड गर्नुहोस्

तपाईंको उपशीर्षक फाइल अपलोड गर्नुहोस् र वैकल्पिक रूपमा पूर्वावलोकनको लागि भिडियो थप्नुहोस्।

उपशीर्षक सम्पादन गर्नुहोस्

पाठ सम्पादन गर्नुहोस्, भिजुअल टाइमलाइन प्रयोग गरी समय मिलाउनुहोस् र सिंक्रोनाइजेसन समस्याहरू समाधान गर्नुहोस्।

निर्यात गर्नुहोस्

तपाईंको मनपर्ने ढाँचामा सम्पादित उपशीर्षकहरू डाउनलोड गर्नुहोस्।

Frequently Asked Questions