ഏത് സബ്ടൈറ്റിൽ ഫോർമാറ്റുകൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു?

ഇംപോർട്ടിനും എക്സ്പോർട്ടിനും SRT, VTT, STL, ASS/SSA, SBV ഫോർമാറ്റുകൾ ഞങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുന്നു.

സബ്ടൈറ്റിൽ ഫോർമാറ്റുകൾക്കിടയിൽ പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

അതെ! ഏത് ഫോർമാറ്റിലും സബ്ടൈറ്റിൽ ഫയൽ അപ്ലോഡ് ചെയ്ത് വ്യത്യസ്ത ഫോർമാറ്റിൽ എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക.

ഫയൽ സൈസ് പരിധി ഉണ്ടോ?

സബ്ടൈറ്റിൽ ഫയലുകൾ സാധാരണയായി വളരെ ചെറുതാണ്. ഞങ്ങളുടെ എഡിറ്റർ ന്യായമായ ഏത് സൈസിലുള്ള ഫയലുകളും കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.

ഒരു അക്കൗണ്ട് സൃഷ്ടിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?

അക്കൗണ്ട് ആവശ്യമില്ല. സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യാതെ എഡിറ്റർ പൂർണ്ണമായും സൗജന്യമായി ഉപയോഗിക്കാം.

CPS (സെക്കന്റിൽ അക്ഷരങ്ങൾ) എന്താണ്?

സബ്ടൈറ്റിലുകൾ എത്ര വേഗത്തിൽ വായിക്കേണ്ടിവരുമെന്ന് CPS അളക്കുന്നു. 20 CPS-ൽ കുറവായി നിലനിർത്താൻ ഞങ്ങൾ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

ടൈംലൈനിൽ വലിച്ചുകൊണ്ട് ടൈമിംഗ് എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?

അതെ! ടൈംലൈനിൽ സബ്ടൈറ്റിൽ മേഖലകൾ വലിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ നേരിട്ട് എഡിറ്റ് ചെയ്യാൻ ടൈംസ്റ്റാമ്പുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യാം.

Scriptivox

ടൂളുകളിലേക്ക് മടങ്ങുക

Free Online ASS Editor - Edit Advanced SubStation Alpha Files

Edit ASS/SSA subtitle files online for free. Perfect for anime fansubs with advanced styling, effects, and positioning. Preserve or remove styling as needed.

സബ്ടൈറ്റിൽ ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക

വലിച്ചിടുക അല്ലെങ്കിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക

ASS Editor Features

Anime fansub compatible

Preserves ASS styling

Edit text and timing

Convert to SRT/VTT

Strip styling if needed

Supports SSA format too

How It Works

Edit your subtitles in three simple steps

നിങ്ങളുടെ ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുക

നിങ്ങളുടെ സബ്ടൈറ്റിൽ ഫയൽ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുകയും ഐച്ഛികമായി പ്രിവ്യൂവിനായി ഒരു വീഡിയോ ചേർക്കുകയും ചെയ്യുക.

സബ്ടൈറ്റിലുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുക

ടെക്സ്റ്റ് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക, വിഷ്വൽ ടൈംലൈൻ ഉപയോഗിച്ച് ടൈമിംഗ് ക്രമീകരിക്കുക, സിങ്ക്രൊണൈസേഷൻ പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കുക.

എക്സ്പോർട്ട് ചെയ്യുക

നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ഫോർമാറ്റിൽ എഡിറ്റ് ചെയ്ത സബ്ടൈറ്റിലുകൾ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക.

About ASS/SSA Format

ASS (Advanced SubStation Alpha) is a subtitle format popular in anime fansubs and video enthusiast communities. It supports advanced features like custom fonts, colors, positioning, animations, and karaoke effects.

Our ASS editor lets you edit the text and timing of ASS subtitles while preserving their styling. You can also convert ASS files to simpler formats like SRT or VTT for broader compatibility.

Frequently Asked Questions