Kokie subtitrų formatai palaikomi?

Palaikome SRT, VTT, STL, ASS/SSA ir SBV formatus importui ir eksportui.

Ar galiu konvertuoti tarp subtitrų formatų?

Taip! Įkelkite subtitrų failą bet kokiu formatu ir eksportuokite jį kitu formatu.

Ar yra failo dydžio apribojimas?

Subtitrų failai paprastai yra labai maži. Mūsų redaktorius gali apdoroti bet kokio pagrįsto dydžio failus.

Ar man reikia susikurti paskyrą?

Paskyra nereikalinga. Galite naudoti redaktorių visiškai nemokamai be registracijos.

Kas yra CPS (simboliai per sekundę)?

CPS matuoja, kaip greitai žiūrovai turi skaityti subtitrus. Rekomenduojame laikyti mažiau nei 20 CPS.

Ar galiu redaguoti laiką vilkdamas laiko juostoje?

Taip! Galite vilkti subtitrų sritis laiko juostoje arba spustelėti laiko žymas, kad jas redaguotumėte tiesiogiai.

Scriptivox

Grįžti prie įrankių

Free Online SBV Editor - Edit YouTube Subtitle Files

Edit SBV subtitle files online for free. Native YouTube caption format. Easily edit, fix timing, and convert to other formats for any platform.

Įkelkite subtitrų failą

Vilkite ir numeskite arba spustelėkite pasirinkti

SBV Editor Features

YouTube native format

Fix auto-caption errors

Edit downloaded captions

Convert to SRT/VTT

Upload-ready output

Cross-platform export

How It Works

Edit your subtitles in three simple steps

Įkelkite savo failą

Įkelkite subtitrų failą ir pasirinktinai pridėkite vaizdo įrašą peržiūrai.

Redaguokite subtitrus

Redaguokite tekstą, koreguokite laiką naudodami vizualinę laiko juostą ir ištaisykite sinchronizacijos problemas.

Eksportuokite

Atsisiųskite savo redaguotus subtitrus pageidaujamu formatu.

About SBV Format

SBV (SubViewer) is the native subtitle format used by YouTube for caption uploads. If you have downloaded captions from YouTube or are preparing subtitles for upload, our SBV editor makes the process easy.

Edit your SBV files directly, fix timing issues, correct auto-generated caption errors, and export to formats compatible with other platforms like Vimeo, Facebook, or your own website.

Frequently Asked Questions