Wéi eng Ënnertitel-Formater ginn ënnerstëtzt?

Mir ënnerstëtzen SRT, VTT, STL, ASS/SSA an SBV Formater fir Import an Export.

Kann ech tëschent Ënnertitel-Formater konvertéieren?

Jo! Luet en Ënnertitel-Fichier an all Format erop an exportéiert en an engem anere Format.

Gëtt et eng Fichiersgréisst-Limit?

Ënnertitel-Fichiere si normalerweis ganz kleng. Eisen Editeur kann Fichiere vu all raisonnabeler Gréisst veraarbechten.

Muss ech e Kont erstellen?

Keen Kont ass néideg. Dir kënnt den Editeur komplett gratis ouni Umeldung benotzen.

Wat ass CPS (Zeechen pro Sekonn)?

CPS miesst wéi séier Zuschauer Ënnertitelen liese mussen. Mir recommandéieren et ënner 20 CPS ze halen.

Kann ech den Timing duerch Zéien op der Zäitlinn änneren?

Jo! Dir kënnt Ënnertitel-Beräicher op der Zäitlinn zéien oder op Zäitstempel klicken fir se direkt z'änneren.

Scriptivox

Zréck zu den Tools

Free Online SBV Editor - Edit YouTube Subtitle Files

Edit SBV subtitle files online for free. Native YouTube caption format. Easily edit, fix timing, and convert to other formats for any platform.

Ënnertitel-Fichier eroplueden

Zéien a fale loossen oder klickt fir ze wielen

SBV Editor Features

YouTube native format

Fix auto-caption errors

Edit downloaded captions

Convert to SRT/VTT

Upload-ready output

Cross-platform export

How It Works

Edit your subtitles in three simple steps

Luet Äre Fichier erop

Luet Ären Ënnertitel-Fichier erop a setzt fakultativ e Video fir d'Virschau derbäi.

Ënnertitelen änneren

Text änneren, Timing mat der visueller Zäitlinn upassen a Synchroniséierungsproblemer fixéieren.

Exportéieren

Luet Är geännert Ënnertitelen am bevorzugten Format erof.

About SBV Format

SBV (SubViewer) is the native subtitle format used by YouTube for caption uploads. If you have downloaded captions from YouTube or are preparing subtitles for upload, our SBV editor makes the process easy.

Edit your SBV files directly, fix timing issues, correct auto-generated caption errors, and export to formats compatible with other platforms like Vimeo, Facebook, or your own website.

Frequently Asked Questions