Kedu usoro ndezi okwu a na-akwado?

Anyị na-akwado usoro SRT, VTT, STL, ASS/SSA, na SBV maka mbubata na mbupụta.

Enwere m ike ịgbanwe n'etiti usoro ndezi okwu?

Ee! Bulite faịlụ ndezi okwu n'usoro ọ bụla wee bupụta ya n'usoro ọzọ.

Enwere njedebe nha faịlụ?

Faịlụ ndezi okwu na-adịkarị obere. Ngwanrọ anyị nwere ike ijikwa faịlụ nke nha ọ bụla kwesịrị ekwesị.

Ọ dị m mkpa ịmepụta akaụntụ?

Achọghị akaụntụ. Ị nwere ike iji ngwanrọ a n'efu kpamkpam na-enweghị ndenye aha.

Gịnị bụ CPS (Mkpụrụedemede Kwa Sekọndụ)?

CPS na-atụ ọsọ ndị nlele ga-eji gụọ ndezi okwu. Anyị na-atụ aro ka ị debe ya n'okpuru 20 CPS.

Enwere m ike idezie oge site na ịdọrọ n'ahịrị oge?

Ee! Ị nwere ike ịdọrọ mpaghara ndezi okwu n'ahịrị oge ma ọ bụ pịa akara oge iji dezie ha ozugbo.

Scriptivox

Laghachi na Ngwa Ọrụ

Free Online ASS Editor - Edit Advanced SubStation Alpha Files

Edit ASS/SSA subtitle files online for free. Perfect for anime fansubs with advanced styling, effects, and positioning. Preserve or remove styling as needed.

Bulite Faịlụ Ndezi Okwu

Dọrọ ma tụsa ma ọ bụ pịa iji họrọ

ASS Editor Features

Anime fansub compatible

Preserves ASS styling

Edit text and timing

Convert to SRT/VTT

Strip styling if needed

Supports SSA format too

How It Works

Edit your subtitles in three simple steps

Bulite Faịlụ Gị

Bulite faịlụ ndezi okwu gị ma tinye vidio maka nlele tupu oge ma ọ masịrị gị.

Dezie Ndezi Okwu

Dezie ederede, dozie oge site na iji ahịrị oge a na-ahụ anya, wee dozie nsogbu njikọ.

Bupụta

Budata ndezi okwu gị nke edeziri na usoro masịrị gị.

About ASS/SSA Format

ASS (Advanced SubStation Alpha) is a subtitle format popular in anime fansubs and video enthusiast communities. It supports advanced features like custom fonts, colors, positioning, animations, and karaoke effects.

Our ASS editor lets you edit the text and timing of ASS subtitles while preserving their styling. You can also convert ASS files to simpler formats like SRT or VTT for broader compatibility.

Frequently Asked Questions