بازگشت به ابزارها
Free Online ASS Editor - Edit Advanced SubStation Alpha Files
Edit ASS/SSA subtitle files online for free. Perfect for anime fansubs with advanced styling, effects, and positioning. Preserve or remove styling as needed.
بارگذاری فایل زیرنویس
بکشید و رها کنید یا کلیک کنید برای انتخاب
ASS Editor Features
Anime fansub compatible
Preserves ASS styling
Edit text and timing
Convert to SRT/VTT
Strip styling if needed
Supports SSA format too
How It Works
Edit your subtitles in three simple steps
1
فایل خود را بارگذاری کنید
2
زیرنویسها را ویرایش کنید
3
خروجی
About ASS/SSA Format
ASS (Advanced SubStation Alpha) is a subtitle format popular in anime fansubs and video enthusiast communities. It supports advanced features like custom fonts, colors, positioning, animations, and karaoke effects.
Our ASS editor lets you edit the text and timing of ASS subtitles while preserving their styling. You can also convert ASS files to simpler formats like SRT or VTT for broader compatibility.